Under 1930 talet utförde han en stor kulturgärning  genom att besvarade Dialekt och folkminnesarkivets frågelistar.

Förtecknig över besvarade frågelistor. Klicka på länkarna. Det är handskrifter. Johan behärskade valda delar av landsmålsalfabetet mycket bra.

Ny "ETT MÖNSTER FÖR EN GOD BYGDEMEDDELARE"
En studie av ULMA:s ortsmeddelare Håll Nils Mattsson och Johan Möller. Av Agneta Lilja Seminarium på FU i etnologi vid Uppsala Universitet 5 dec. 1990.

Historieberättare M 96.htm     Ladda hem som ljud bok här mp3 ca. 30 min speltid.
M90 Magiska gester, tecken ,tal och färger.    Ljudinspelning 29 min. här mp3.
M91 Personifikation. 
M101Koppning och åderlåtning
M 103 Präst, klockare och andra kyrkanstjänare.
M105 Kyrkklockor å ringning
M 107 Kyrkobyggnad kyrkogård.   
M 109 Kyrkfärd 
M 111  Gudstjänst å nattvardsgång      
Frågelista 33. Folkminnen om bygder, orter och deras innevånare.
Frågelista 15. Hägnader. (avskrift med bilder avskrift Arne Möller)
Bin och biskötsel Svar å Landsmålsarkivets Uppsala frågelista Korsberga 1928 J Möller
  M 97 Tionde och annan kyrklig beskattning